[……

    当我们听完音乐走出来的时候，他说：“大夫，你无疑想要回家了吧。 ”

    “是该回家了。”

    “我还有点事要费几个小时才能办完。发生在科伯格广场的事是桩重大案件。”

    “为什么是重大案件呢？”

    “有人正在密谋策划一桩重大罪案。我有充分理由相信我们将及时制止他们。但是，今天是星期六，事情变得复杂起来了。今晚我需要你的帮忙。”

    “什么时间？”

    “十点钟就够早了。”

    “我十点到贝克街就是了。”

    “那很好。不过，大夫，我说可能有点儿危险，请你把你在军队里使用过的那把手枪放在口袋里。“他招了招手，转过身去，立即消失在人群中。

    ……]

    从这里明显就能够看出，福尔摩斯是已经看穿的红发会想要玩什么，看样子好像还是要玩一个重大的阴谋。

    “难道是我少看了什么东西？”安普迷茫的想了想。

    也没有，明明是很认真的看了，即使那一段地理的介绍，后面也详详细细的补上了，没有漏什么。

    “韩公子应该能够明白本格推理最大的特点吧。”安普心里想着。

    还好，蠢的并不是只有安普，因为书中的华生，也是非常迷茫，并且也回答了安普刚才心里的问题。

    华生心里活动，我这个人并不比我的朋友们愚钝，但是，在我和歇洛克福尔摩斯的交往中，我总感觉到一种压力：我自己太笨了。

    就拿这件事来说吧，他听到的我也都听到了，他见到的我也都见到了，但从他的谈话中可以明显地看出，他不但清楚地了解到已经发生的事情，而且还预见到将要发生的事情。而在我看来，这件事仍然是混乱和荒唐的。

    当我乘车回到我在肯辛顿的住家时，我又把事情由始至终思索了一遍，从抄写《大英百科全书》的那个红头发人的异乎寻常的遭遇，到去访问萨克斯科伯格广场，到福尔摩斯和我分手时所说的不祥的预示。

    要在夜间出征是怎么回事？为什么要我带武器去？我们准备到哪里去？去干什么？我从福尔摩斯那里得到暗示，当铺老板的那个脸庞光滑的伙计是难对付的家伙，这家伙可能施展狡猾的花招。我老是想把这些事情理出个头绪来，结果总在失望中作罢，只好把它们放在一边，反正到晚上就会水落石出。

    真的，很好，安普现在对于华生，非常有代入感，无它，因为华生的心理活动，基本上就是他现在的心理活动。

    接下来的剧情是弄得很大，福尔摩斯联系了当铺附近的银行负责人和苏格兰场警官琼斯，深夜守候在银行中的地下金库中，完全是守株待兔的样子。

    然后安普更加不知道这是什么情况了，难道红发会是打劫金库的劫匪，至于红发会这个名头只不过是一个掩人耳目的名称，但这说不通，既然是掩人耳目为什么还弄一个这种奇葩的组织。

    来不及想，安普继续看下面的内容，福尔摩斯、华生还有警察一群人，蹲在金库处，成功的逮捕了约翰克莱，也就是假扮为文森特，告诉委托人红发会消息的那个人。

    故事节奏非常的快，连同塑造琼斯警官这个人物，再加上惊险的交战，总共也不过用了不到一千字的笔墨，用短小精干四个字来形容，真的再合适不过了。

    接下来也就是最精彩的部分，开始揭秘，安普赖尔忿忿不平的要看看，毕竟他什么都没有推理出来。

    看完之后，安普看到自己，也终于看出了自己和福尔摩斯智商上的差距。

    [……

    清晨，我们在贝克街喝加苏打水的威士忌酒的时候，福尔摩斯解释说：“华生，你看，从一开始就十分明显，这个红发会的那个稀破古怪的广告和抄写《大英百科全书》的唯一可能的目的，是使这个糊里糊涂的当票老板每天离开他的店铺几个小时。这种做法很新破，但确实很难想出比这更巧妙的办法。这个办法无疑说明克莱的别出心裁，他利用品同谋犯的头发颜色。每周四英镑肯定是引他上钩的诱饵。对他们这些想把成千成万英镑弄到手的人来说，这点钱算得了什么呢？他们登了广告，一个流氓搞了个临时办公室，另一个流氓怂恿他去申请那个职位。他们合谋保证他每周每天上午离开他的店铺。从我听到那伙计只拿一半工资的时候起，我就看出，显然他到那当票当伙计是有某种特殊动机的。”

    “可是，你是怎么猜出他的动机的呢？”……]

    “我想我终于知道华生存在的意义了，原来华生的存在，就是为了问出读者不知道的问题，否则……”否则安普没有说出来，其实说出来也没事，否则就福尔摩斯这种推理方式，百分之九十九点九的读者，都不会知道到底明白了什么。

    这种推理，怎么可能不扑街。

    所以安普总结，华生的存在，就是为了让这本书不扑街。

    [……

    “如果在那店铺里有女人的话，我本来会怀疑无非是搞些庸俗的风流事。可是，根本不是那么回事。这个当票老板做的是小本经营的买卖，当票里没有什么值钱的东西，值不得他们如此精心策划，花那么多钱。因此，他们的目标肯定不在当票。那么可能搞什么呢？我想到这个伙计喜欢照相，想到他经常出没于地下室这个诡计。地下室！这就找到了这个错综复杂的案件的线索。然后，我调查了这个神秘的伙计的情况。我发现，我的对手是伦敦头脑最冷静、胆子最大的罪犯之一，他在地下室里搞了名堂，而且要连续几个月每天干许多小时才行。那再问一下，可能搞什么呢？我想除了挖一条通往其他楼房的地道以外，不可能是其他什么东西。

    “当我们去查看作案地点时，我心里就明白了。我用手杖敲打人行道使你感到惊讶，我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。它不是朝前延伸。然后我按门铃，正如我所希望的，是那伙计出来开门。我们曾经有过一些较量。但是，在这以前，彼此从未面对面相见过。我几乎没看他的脸，我想要看的是他的膝盖。你自己也一定觉察到，他的裤子膝部那个地方是多么破旧、皱褶和肮脏。这些情况说明，他花了多少时间去挖地道。这样唯一未解决的问题是，他们为什么挖地道？于是，我在那拐角周围巡视一番，我看到原来那城市与郊区银行和我们的朋友的房子紧挨着。我觉得问题解决了。当你在我们听完音乐坐车回家的时候，我走访了苏格兰场和这家银行的董事长，结果如何，你已经看到了。”……]

    安普感觉自己的智商受到了侮辱，因为之前，他认为没有用的赘述都是有用的。

    无论是敲击地面，还是介绍店铺的位置，都是完全和案件有关系，更准确的来说，福尔摩斯所知道的东西，实际上和读者一样多。

    “华生，福尔摩斯……韩公子这次又成功了！”rw