如被年月侵蚀，些许黄，又些许白。极薄的纸张上蘸了一层淡墨，不过和鸳鸯转香壶比对，它甚至被遗忘。若非女孩子家心细，也许故事就该是截止在了沙漠。

    “蕃汉合时掌中珠”乔学文接过乔以沫递来的蝉翼拓，在斑驳不清的字迹理清后，原本还些许皱冗的眉头渐渐舒展。

    “快，快些把先前的碑文笔记拿出来。”乔学文近乎失声，眼里直勾勾的盯着手中的拓本。

    大宝以为是乔学文的职业病又给犯了，口里数落着：“老学究，这都什么时候了，这东西哥几个会给你捎上，为今之计我们还是保命要紧。”说着也不顾其他，上去就要揪上乔学文。

    底下的震动时有时无，时间长了，甚至分不清是否是弱了，又或是强了，先前我还沉浸在发现牵机的喜悦中，可回过神以后，还是不免担忧了起来。我看了一眼乔学文，自认为他可不会被眼前一部什么拓本给冲昏了头脑，而却忘记了迫在眉睫的处境。想起假巴锡先前也是想法设法的愈看碑文，而后竟能在这地底下来去自如，我心里更是认定了两者之间就有联系。

    “慢着”我伸手挡了大宝一道，而此时乔以沫也已经从行囊中抽出笔记。

    乔学文半伏在地上，一手拄着拓本，另一手不住翻动着笔记，镇定得恍若感受不到周边的震动。说：“西夏史无从考究，大部分文献都是一字半解，从文明被毁灭后，它们的文字成为了独有的，再无人认得。就是我自问涉足这个领域多年，百十字中许也只能够译出一二。”

    大宝脑袋似是大了几圈，一脸苦不堪言，哀求声道：“爷，字我们可以慢慢认，眼下我们还是先出去的紧要吧。”

    乔学文扬手示意大宝不要打断，又说：“我往来额济纳多次，也曾见过不少边民认得这西夏文字的多少，打听说过，这西夏文明也许灭了，可终归会把影子留在当地，有个老一辈的驻民和我说过，在西夏灭绝前，传说曾经留有一部双语辞汇。而那部辞汇，凑巧的就叫“番汉合时掌中珠”。”

    我对着乔学文问道：“教授的意思，我们手里这份就是那孤本？”

    大宝见我们此时对话竟还是不温不火，气得脚跟直跺，怨道：“我的娘啊，你们否管是孤本还是珍本了，那意思大小还不就是本词典，学术问题，我们可以出去摆在桌面上探讨，眼前环境，实在是煞风景。”

    乔以沫见大宝急不可耐，提醒说：“先前你们带来的那个向导，他似乎就懂得不少西夏文，而他在看了寺庙内的碑文后，更是对这黑水城中的线路了如指掌，如果这本拓本能够翻译，也就是说，我们兴许可以从隐秘路径上回到沙面。”

    就在大宝还是听得一知半解时，乔学文整个人霎时从地上弹起老高，口中不住直呼：“有了，有了，这碑文笔记，真的暗喻了黑水城内的所有密道。”

    此前几人还是抱着将信将疑的态度，直到跟着笔记在五百宝宫的水下摸到一处水眼，才似吃了一颗定心丸。

    短暂的潜行后，我们又找着了几处并不明显的岔口，众人提着心反复行走，脚下不敢有一丝怠慢，虽然密道内纵横交错，可好在乔学文译出的碑文笔记丝毫无差，几人终归穿出一道豁口，如若不是空气的差别和扑脸的风沙，我们甚至还以为身在地底。只见举目望去，峡谷外的天地已经分不清白昼黑夜，积下的风沙更是已经漫过脚踝。匆忙间几人疲于奔命，此时真当是手足并用，愈大的风沙里，只看见几道影子忽左忽右，响彻在耳边的风声似已将各自隔离。我埋着头，双手抓绕在峡谷上行的途中，拼着不多的体力靠住山体，一下一下的上挪，直到手指尖麻木都不曾放松，生怕一个意外又给风沙吹滚到峡谷下。

    这样的时候也不知挨了多久，我朦胧醒来时，泛黄的沙舟边只遗下一道道细风刮过，天上虽然没有挂上烈阳，却总的还能看到一道蓝，而放眼四顾，屹立的黑水峡谷恍如不曾出现。若非身边还能摸到那个鸳鸯转香壶，我甚至以为只是做了一场噩梦。庆幸间我猛的惊坐了起来，好在四周不远发现了散布的几处人形沙堆。

    余下的相安无事，在银川拜别了乔教授和乔以沫，我和大宝提着转香壶星夜兼程的赶回福建。

    “六子，你说这牵机真的没问题吧？那可是剧毒，要是万一……”大宝话至一半。