《秦风·蒹葭》这篇古诗的字面意思经过杨轶的一番解读，甚至还有绘画描述，曦曦很快也便弄明白了！不就是寻找喜欢的人困难重重嘛！

    当然，曦曦理解中的喜欢，还停留在了朋友层面上，就好像她觉得于小薇很有意思，是一个又厉害、又“聊得来”的朋友一样喜欢。

    杨轶也没有过于深入地剖析这篇古诗的深层含义，他觉得曦曦并没有到可以完全“意会”的时候，所以他更想通过另一种层面，来维持曦曦对古诗文的兴趣。

    所以，在墨菲以为他说完，准备要把已经在造反的小曈曈放下来的时候，杨轶笑道：“其实啊，这个诗，还有一个曲儿，以它的诗句作为框架稍作改编，还可以唱出来！”

    “哇！真的吗？”曦曦跟小迷妹一样，捧着小手，崇拜地望着爸爸。

    爸爸怎么什么都懂？实在是太厉害了！

    “真的吗？这个诗还能唱出来？”墨菲也惊讶地看向了杨轶。

    “那当然！”杨轶被两个他最爱的女人这样投以注目礼，很是受用，自然是技痒，忍不住要秀一秀。

    有个小问题，家里没有钢琴……

    因为要给小曈曈玩耍的“城堡”腾出空间，再加上杨轶和墨菲又大多数时候在工作室，工作室他们的录音室就有一台演奏级的钢琴，所以并没有在家购置一台钢琴——立式钢琴他们瞧不上。

    但这个难不倒杨轶，只见他给曦曦和墨菲打了一个稍等的手势，麻利地跑上三楼，将家里那个小录音室里的电子琴搬下来。

    “不是钢琴，音质差一点。”杨轶抬头笑了笑。

    电子琴也不是没有好处，比如，它可以调节音量！

    在舒缓的前奏弹完过后，杨轶将电子琴的伴奏声调小，开始了他的歌唱。

    “绿草苍苍，白雾茫茫……”（注1）

    杨轶模仿的是李健的唱法，声调可能跟邓丽君的相比略低，也没有女声的那种甜美感，可是，悠扬的腔调，给人一种身临其境的感觉，仿佛，眼前真的是一片弥漫着苍茫的白雾的芦苇荡一样。

    更厉害的，还是杨轶模仿的那种利用情感驾驭声调的唱法，时而高音，时而低音，给人一种类似念诗时候的那种抑扬顿挫的美感！

    曦曦或许感触还没有那么深，墨菲只是听到第一句，便忍不住闭上了眼睛，纤柔修长的左手抬了起来，好像在跟着韵律浮动一样。

    她的耳朵很挑剔，杨轶唱歌时候气息的变化，都能听得一清二楚。

    也正是这样，杨轶那用他绵长无尽的气息，轻松驾驭住这首歌前面几句同样悠长的弱音部分，不至于唱到一半断了气。

    但也正是这种强弱音柔顺的切换，那一幅幅诗意的画卷随着歌声在她脑海里缓缓地打了开来。

    “我愿顺流而下，找寻她的方向，却见依稀仿佛……”

    杨轶这一串滑音，唱得实在太美妙，墨菲身体轻轻地颤抖着，似乎有种力量在涌动，似乎她想要跟着一起哼唱一样。

    “她在水的中央……”

    接下来这一句，发音的感觉太特别，墨菲甚至都禁不住睁开眼，想要看明白杨轶是如何将一股空灵感灌注到“中”字上的。

    当然，歌词已经唱了过去，墨菲看向杨轶的眼神，只剩下了一股难以掩抑的爱意。

    后面的重复，倒是少了一些新鲜感，只剩下了杨轶和曦曦乐呵呵的脑袋一摇一摇的互动，墨菲也没有再闭上眼，冷静下来，享受这歌的柔美。

    “有位佳人，在水一方……”最后这一句，原本还应该有一点高音过后回归的低吟，甚至还有一种渐行渐远的空虚感。

    但杨轶忘记唱了出来，毕竟是在家人面前的演唱，他又急于得到女儿和老婆的称赞，结束得便草率了一些。

    “怎么样？”电子琴的余音结束，杨轶才松开琴键，收起手，笑着问道。

    “好听！”曦曦也早就迫不及待了，拍着小手，清脆地叫了一声，她看着爸爸的大眼睛亮晶晶的，里面仿佛有小星星要蹦跶出来一样。

    “哈哈！”杨轶跟女儿挑了挑眉头，乐呵呵地笑了起来。

    曦曦坐在位子上，一时间没有蹦蹦跳跳，但她也学着爸爸挤着眼睛都没，咯咯地笑个不停。

    “确实是好听。”墨菲也感慨了起来，“我都在想，以前古人，是不是也是用这样的音律唱的歌，简直太美了，有种很浓烈的古代感！”

    “是不是古人也这样唱，我不太清楚。”杨轶跟墨菲笑道，“不过，这首歌确实算得上是古风歌曲。而且，你知道吗，其实这首歌，我唱还不是最好听的，它的曲调，比较适合女声。”

    可不是吗？

    尽管李健的翻唱很经典，尽管邓丽君也只是翻唱，可是，她唱的版本，绝对称得上是最好听的！

    要知道，1980年她发布的《在水一方》同名唱片，不仅是白金唱片，更是被歌迷认可为其唱功最好的一张！

    原唱的高凌风后来在一个综艺节目上都说，自己听完邓的版本后，甚至都忘记了自己才是原唱，想起来后，还惭愧地觉得自己唱得实在难听……

    “真的适合女声？还真是……不过我还没试过。”墨菲先是惊讶，然后陷入了思索状态。

    “等有空了，你也练练这首歌！”杨轶鼓励道。

    当然，墨菲的嗓音跟邓的有很大的区别，杨轶不认为墨菲会唱出邓的那种感觉，而且墨菲也会有自己对这首歌的理解，杨轶倒有些期待墨菲的版本。不知道能不能超越经典！

    “我也要唱！”曦曦不甘寂寞，在旁边高高地举起小手。

    杨轶跟墨菲对视一番，笑了起来。

    “你要唱也可以啊！爸爸现在就可以教你唱，你不是说想要把这个诗的意思告诉不定，你把意思唱给她听，更有意思！”杨轶说道。

    爸爸只是随口一说，但曦曦却眼睛亮了起来：“对呀！我咋没有想到呢？”

    小姑娘还会举一反三，掰着手指，喜滋滋地说起来：“我还可以唱给馨儿听听，因为她觉得小薇姐姐念书念得好听，我唱得也可以很好听啊！”8)