笔下的另一个世界:正文卷 第一千九百八十六章 再版
拥有一支强悍的经纪人团队和一支精密的财务团队,是孙鹏可以放心大胆的离开娱乐圈五年,却依然掌控着自己作品的底气所在。
两支相互独立的团队,同时又相互依靠,相互支撑。
刘畅为首的经纪人团队负责维护老白的那些作品,包括小说、绘本、音乐、剧本等,如今版权几乎全都授权出去,或者干脆卖了出去。卖断的就不用多说了,以后和老白就没有了关系,但是授权的那些作品,经纪人团队必须要死死的盯着!
在这个过程中,财务团队需要协助着查账,确保孙鹏的利益不受损害。
光是这两支团队,每年的支出就上亿华夏币。
不过相对于孙鹏每年庞大的个人收入而言,这点支出自然是不值一提,就算这几年他一直都在“休息”状态之中,两支团队也从未解雇过一个人,只是年终奖金的数量少了一些而已……
除了绘本之外所有的图书版权统一到期,就是经纪人团队的手笔。
“接下来的话,我们希望找一个真正的世界级出版商!”
在给孙鹏解释的时候,刘畅认真的说道:“尤其是你的武侠小说,不应该只局限于华夏或者华夏文化圈,而是应该走出去,让更多的粉丝们看到这些经典作品!在这方面的话,书香出版社实在是……老板,这一次您可不能再阻止了。”
上一次刘畅打这个主意的时候,孙鹏在最后关头叫停了。
理由很简单,因为老白就是在书香上起家的,后来实体书的起步也是在书香出版社!对于孙鹏来说,这代表这回忆,也是一种情怀。
但是在刘畅看来,这个行为有点傻。
因为本质上讲书香出版社在国内还算凑活,但是在海外的发展之路却一直不顺当,和人家光轮差的太远太远了。
而这一点,也是刘畅一直都最不满的地方。
相对来说孙鹏的态度就淡定了很多,呵呵一笑道:“畅姐,你真的确定有了足够的宣传,武侠小说就能在欧美打开销量?我总觉得吧……啧啧,有点悬啊!”
上辈子孙鹏也曾经看过一些新闻,说中国的网络小说在美国多火多火,好多人喜欢看什么的。但是实际上去了解了一下之才知道,其实只是一小部分人感兴趣,并且喜欢看而已。
毕竟东方文化想要在西方流行,难度可不小。
而且相对于更加容易理解,也更加直白的影视动画来说,文字作品其实难度要翻了好几倍,因为在很多人眼字之所以比影像更具魅力,就是因为在阅读的时候可以充分发挥自己的想象力——用一句老话来说,那就是一千个人心中有一千个哈姆雷特,但是如果大家看的都是电影或者话剧,那么就只有一个哈姆雷特了!
而一个西方人如果想要理解华夏的文字,而且还是武侠小说……
说实话,孙鹏并不是很看好。
只不过对于他的态度,刘畅却一脸的不以为然:“不,我认为任何事情如果没有经过尝试的话,都不能直接说不行……比如说那些一百年前的英国文学作品,在咱们华夏不也是很长时间里都无人问津?但是后来当我们意识到了英国人的强大,自然而然就开始学习、推崇他们的一切,包括文学作品……您自己想想,凭什么?他们的小说就真的比我们华夏的更好?”
“……也是。”
愣了一下之后,孙鹏苦笑着点了点头。
是啊,凭什么?
就好像《指环王》和《哈利波特》这样的魔幻小说,其实说白了和武侠小说有什么区别?尤其是《指环王》,总有些人无脑吹什么史诗感之类的话,刚开始的时候孙鹏还觉得有些道理,但是后来仔细一想……
所谓的史诗感是啥?不就是觉得文字的描述波澜壮阔么?
中国的小说里,真的少了?
还有那些所谓的西方经典名著,其实就是两三百年前英法等国的爱情小说,不过因为文笔不错,加上时间久了,自然而然就变成了经典——同时代的西方小说就那么多,它们不成经典的话,还有谁能成?
所以说到底,影响力才是核心,是关键!
如果当初揍上工业革命道路的是华夏,是中国,那么现在世界上的很多规则或许都会大变模样。比如说最知名的世界名著或许将会是《红楼梦》和《三国演义》,乐器之王或许将会是古筝或者古琴,武侠小说可能也会比魔法更加的受欢迎……
“行,按您说的办吧!”
深吸了一口气,孙鹏冲着刘畅点了点头。
既然如此,何妨一试?
或许在最开始的时候,迎接孙鹏的将会是失败,甚至将会影响到他的名气,但是十年后……或者数十年后,如果结果是刘畅想的那样呢?
就算为了这个可能性,也绝对值得一试啊!
看到孙鹏点头之后,刘畅心中一喜,嘴角很快就露出了一丝笑意:“放心吧,我们早就已经计划好了,所有的书都会交给光轮出版社重新出版……光轮可是咱们的老合作伙伴了,各方面都让人很放心吧?”
沉吟了片刻之后,孙鹏失笑道:“光轮?你们……是想借小巫师和小魔法师的东风?”
时间越久,光轮出版社在海外的名头就越大。
其实不光是小巫师和小魔法师的出版,同时还因为在用这两套书打开了海外市场的大门之后,光轮这几年真的很争气,前前后后拿出了十几套畅销书——虽然没有所谓的销量爆款,但是在这十几套书在海外也有几十万的销量,相当的不错了。
所以听了刘畅的话之后,孙鹏第一反应就是借东风的想法。
“如果可以的话,为什么不呢?”
眉头一挑,刘畅笑眯眯的说道:“其实我们更希望海豹出版社接手,但是……很遗憾,他们虽然也挺感兴趣的,但是条件却没能达成一致。”
“条件?什么条件?”
楞了一下,孙鹏下意识问了一句。
“各语言版本的印刷数量,我们很难达成一致。”
双手一摊之后,刘畅摇头笑道:“光轮出版社可以给出五十万的英文版首印数字,但是海豹那边……呵呵,只给十万册,这差的太远了。”
“ok,明白了。”
孙鹏瞬间心中了然,笑着点了点头道:“稿酬什么的倒是无所谓,但是首印数量越多出版社就越重视,这一点还是交给光轮比较好……”8)