“汉斯先生，不用这么着急嘛，也不用这么紧张，之所以有今天的谈话，将阁下叫到这里，并不是让你立即作出决定，给一个准话，而是想事先向你们荷兰人声明一下，确切的来讲，是让你代传一个话，要想和大明进行贸易往来，就必须遵守这些规则。”

    就在这个时候，洪先春漫步走了下来，突然的插话，很显然，他听懂了两人的谈话内容，确切的来讲，是他身旁的那名随从，不时地耳语几句，就是在翻译两人的谈话。

    看着汉斯·普特曼斯面露茫然之色，又看了看迎面走来的洪先春，脸上始终都挂着淡淡的微笑，郑芝龙又望了望自己，当即就明白了，随之将洪先春的话语翻译给了他听。

    这一刻，汉斯·普特曼斯的神色缓和了许多，看向洪先春的同时，礼貌性的笑了笑，突然问道：“这位将军，如果我们荷兰人答应了这些条件，你们大明能否答应在下一个请求呢？”

    “喔~你先说来看看。”

    这一次，洪先春身边的随从没有再说话，而是由郑芝龙充当了两人的翻译。

    “洪将军，是这样的，如果我们荷兰人全部答应了这些条件，贵国能否允许，我们的传教士自由地在大明传教，不受任何的阻拦和政治性的区别对待？”

    说出这句话之后，汉斯·普特曼斯满脸的期待之色，心里又有一些不安，直直地看着洪先春，那副样子，就好像是在说，只要你们大明答应了这个条件，我们荷兰人也可以遵守这些贸易规则。

    此时，洪先春还未做出回应，听到汉斯·普特曼斯所谓的“请求”之时，郑芝龙的心里就是一惊，神色微微变了变，刚想要说些什么，洪先春却先开口了，在他愣神的这么一瞬间。

    “可以，当然可以，本将军现在就可以给你这个准话。”

    洪先春的回答，完全出乎郑芝龙的意料，似乎想到了什么，刚想要阻止，汉斯·普特曼斯却是兴奋不已，也想要说些什么，而就在这个时候，洪先春的话锋却是一转，听得后者的心里咯噔一下，那种不安的感觉愈发的强烈。

    “不过，本将军也有一个条件，当然，也是我们皇上的意思，只要你们荷兰人答应，我们大明就能答应你的请求，传教士可以在大明自由传教。”

    郑芝龙将到嘴的话语给生生咽了回去，面露平静之色，听到洪先春的这一番话，心里就是微微一松，更有一丝期待之意，颇有坐看局势后续发展，然后再做出相应的动作的意思。

    这个时候，听到那名洪先春随从的翻译，汉斯·普特曼斯的神色就是一僵，那种兴奋之色早已消失不见，取而代之的是紧张不已，心中更是有着不好的预感，底气有一些不足，艰难地问道：“什么条件？”

    “条件很简单，只要你们的荷兰国王，允许大明的佛教和道教等宗教，也可以在贵国宣扬教义，发展教徒，做相同的事情。那么，自然而然地，同等的条件下，你们的传教士也就可以在大明传教。”

    “而且，你们的传教士在传教的过程，也不是完全的自由，还要遵守一定地基本原则，不可以干涉当地的风俗，更不能干涉大明的内政，如若你们的教皇口谕与大明的政令发生了冲突，就要以大明的政令优先。”

    “简而言之，传教士只能单纯地进行传教，同时，也要接受大明的法律约束，不能以你们西方人的观点，约束东方人，否则的话，若是惹起了民怨，嘿嘿......”

    汉斯·普特曼斯傻眼了，心里再无一丝一毫的侥幸和期待，尤其是洪先春最后一阵的冷笑，使得他心寒，同时更是知道，这已经不是他所能做出的决定了，即便是荷兰国王，也不能，而是要请示教皇。

    就算不用请示，只是想想，用脚趾头去猜，汉斯·普特曼斯也知道最后的结果什么。

    此刻，与汉斯·普特曼斯的反应截然相反，平静的外表之下，郑芝龙长出了一口气，还真怕洪先春真得就这么答应了对方的条件，洋人传教士可以毫无顾忌地在大明传教。

    相比于大明的很多人，郑芝龙与洋人传教士接触的更多，深知基督教具有极为强烈的排他性，虽然在中国还未表现出他的强势一面，但从他的教义以及传教过程的宣扬，传颂教皇等人的地位，足可见一斑。

    教皇就是天，就是救世主，超越凡俗的一切，而大明的全体上下，尤其是皇帝，却是绝不吃这一套。

    何况，作为天主教徒，天主教也是基督教的分支之一，郑芝龙又有着一个清醒的认知，即便是基督教内部，各个分支之间，也是极为的不和，几乎到了相互倾轧的地步。

    因此，更不说对待其他宗教的态度了。

    自己的事情自己心里清楚，从某种程度上来讲，郑芝龙一直都在牢记着一点，之所以加入天主教，并不是出于一种信仰，心里寄托；并不是为其理念所打动，更像是一种无奈之举，一种投机取巧，好与洋人建立一个良性、友好而稳定的机会。

    否则的话，若是真心地信仰天主教，家族那么多人，又怎么会只有自己一个信奉天主教？

    汉斯·普特曼斯离去了，背影有一些落寞，神情是那么的复杂，怀着满肚子的不安与忐忑，和中国可以正常的贸易往来，可以直接购买到大量的中国商品，让他心情激动，澎湃不已。

    然而，大明对基督教的戒备之重，警惕之严，那样的要求，又是让汉斯·普特曼斯是那么的惴惴不安，心怀忐忑，让他思绪烦乱不已，又拿不定主意。

    一直以来，传教士都是他们的急先锋，又是另一种形式的殖民侵略，从思想与观念上征服那些殖民地之人，从而增加殖民地，以及奠定在殖民地的统治地位，并巩固和稳定这种地位。

    因此，进行海外殖民的过程中，不仅仅是他荷兰，就是其他国家，也是秉持着这一点，让传教士充当探路石，摸清对方的内部情况，从而制定相应的政策，以便更有效率地殖民。8)