我的成就有点多:正文卷 第256章 一人分饰七角
“呼,要来了!”
若说今晚的年度声音大秀,配音指导狄老师最期待的是谁的表演,那无疑就是孟凡了。
倒不是说别的演员不强,而实在是孟凡给了太多的惊喜,当然了,也很强。
单论配音这个领域,她真想不出有谁能压住这个年轻人一头的,无论是技巧还是情感,都无可挑剔,关键是声线太多变了。
饶是她在配音这一行已经几十年了,译制片黄金时代的各种远古大神都见过,译制片以后的各类型自己配音的演员和各种配音怪物也见过,但真找不出一个能像孟凡这样全类型覆盖的,包括了女声!
这女声可不单单是其中一个女性特质声线,也是全类型!
而且,很自然,声音带入感也很强。
在狄老师看来,孟凡将是年度大秀的爆点,甚至于会喧宾夺主抢掉所有声音大咖的风头。
说实话,在期待的同时,她也早早为今晚会夺冠的那位声音大咖捏了一把汗,但愿节目组最后的剪辑能手下留情吧,否则,太容易会让人觉得年度冠军有水分了,即便到时候谁都知道孟凡是助演嘉宾,也难免会拿出来对比。
此时,主舞台已经能够看到屏幕上切换出来的画面了,画面一分为二,左边是孟凡在配音间的画面,右边则是《风声》电影片段。
“这是今天下午,黄军拦截到的一份密码。”
电影片段里出现了王志文饰演角色一边抽烟一边说话的画面,同时,观众也听到了一个与该角色毫无违和感的超有质感的声音,声音还和王志文非常相似。
接下来还有两句台词,没有那么强烈的情感,但越是如此,越见功力。
播放的这个配音片段因为原片段时间太长的关系经过剪辑处理的,紧接着出现的就是苏有朋饰演的角色的阴柔的声音:“滑稽了,在场除了李组长,都不是专业的译电人员。来干吗?凑牌局呢?”
播放片段在后半句才镜头一转出现了苏有朋,在观众们这就算是声音和人物对上了,好些当即都是眼睛亮了起来。
一人分饰两角?
这种方式无疑是他们很乐意看到的。
正在他们期待的时候,王志文和苏有朋一轮对话结束,两个声音切换自如,紧接着就又切换了一个声音。
张涵予那磁性而有韵味的声音就出现了:“这件事情,咱们军部知道吗?”
观众们来不及反应,镜头切换回到了苏有朋身上,与张涵予的磁性完全两个方向的阴柔又出现了,再然后就是换成了与英达完全贴合的声音。
每一次切换,都是毫无痕迹,而且,最终的还不仅仅只是声音贴合角色,台词完全贴合角色心理也就不说了,情感表达还十分到位。
根本不用让人去猜这个角色是谁的,光是听第一个音你就知道这个声音绝对就是哪个角色的,别说是猜了,根本不用刻意区分都能区分的出来,仿佛就是电影原声。
几个男性角色来回切换,而且完全是符合谍战片气氛的那种兑换,再突然就切到了李冰冰饰演的角色,那清冷而耳熟能详的声音一出现,观众席里起码有好几个人站了起来。
仔细盯着左边的屏幕看,孟凡的嘴巴确确实实是在动啊!
李冰冰的这一段台词好几句呢,再反应迟钝的人都看出来了,这就是孟凡配的!
铁塔真汉子配女声?
这观众席里知道孟凡的人不少,但都是因为暴打韩星才知道的,并不是每个人都了解过孟凡,也不是每一个知道孟凡来当助演嘉宾去看他的配音片段就能看得到配女声的。
至于外场那些明星嘉宾们,大部分也都是懵圈了。
这女声配男声好说,但男声配女声可是太难了啊,而且,特点拿捏如此精准,还自然!
“我要回家!”
等周迅那明媚而带着一丝刻薄以及此刻有些醉酒状态的声音一出现,那可就真炸锅了。
两个女声,而且完全分开了!
黄教主饰演的武田出现,周迅还懵懵的指着问:“谁啊?”
这短短两个字,听着的人感觉闻到了酒气!
“久仰,不愧为专业。这是母本,可以开始了吧?”
配武田这一段,先是霓虹人说华夏语的那种腔调,再然后用霓虹语对手下的怒吼。
播放的电影片段定格,配音结束。
孟凡摘掉耳机,吐了一口气,紧张啊,刚开始声音都有些飘,得亏算是控制住了。
拧开一瓶撕了标签的阔落,别的配音演员多少都会保护嗓子,再怎么的也得喝矿泉水吧,孟凡倒好,直接就灌了一大半,痛痛快快打了一个嗝,孟凡才算是真正出了一口气。
被孟凡这一段配音惊呆了的观众和嘉宾,这下全被逗笑了。
孟凡只顾着缓口气了,倒没注意这个,还真不是刻意装比或者搞怪的,有点不好意思啊。
“厉害吧?”
主舞台上,凯叔表情夸张,一脸啧啧称奇,问观众:“刚才我叫大家注意,你们注意孟凡一个人配了几个角色了吗?”
“七个!”
“对,七个啊!”
凯叔做了一个七的手势,再一次表情夸张啧啧称奇:“一口气配了七个角色,而且男女都有,还有两种语言!每一个声音都对上了角色,这可真太难了!这可让人忍不住的想起了上一季韩小雪配的《头脑特工队》,她那是八个角色,也是男女声都有。但是,就我个人而言,我觉得孟凡这一段的难度丝毫不比韩小雪的小。”
停顿了一下,说:“韩小雪的那一段,节奏更快,人物更多,但孟凡这一段剧情更复杂,而且最关键的是这片段里面的七位演员,全部都是我们耳熟能详的,他们的声音特点怎么样,我们都很熟悉,而孟凡却能够做到让我们一点都不觉得突兀,这就是本事啊!”
对于凯叔的这一番客观理性的分析,观众们都是连连点头,嘉宾们也很认可。
“是不是这一段还没听够?”
凯叔又说:“这一段想不想再听一次?那就请登录……”
猝不及防的一段广告成功植入。
再然后,凯叔又说:“接下来,有请孟凡带来他的‘经典之声’,《大宅门》片段。”
没有说是第二段,也没有说再次,因为播出的时候最多就是剪辑其中一段配音进去,这是方便以后剪辑。
凯叔对接下来的这一段尤为期待,同样很期待的还有坐在台下的本季特邀的年度大秀导演张国师,他本人就客串参演过《大宅门》。8)