318

    艾布纳检察官：“然后场景又转到一个叫米勒的人，他正把贝琳达拖来拖去，然后翻过一座高山，山上有积雪……米勒把贝琳达按倒在地，用手去扯她的衣服，这时贝琳达的男友道格，非但没有制止反而在一边冷眼旁观！”

    “妈的，资本主义真牛叉，70年代啊，夫目前犯就有了……”

    艾布纳检察官：“忽然，道格扑到米勒身上！“

    “？！！摔♂跤”爱德华大惊失色，这导演的思维已经不是普通人能够揣摩的了……

    艾布纳检察官：“然后两人开始厮打搏斗”

    “王八蛋，你tmd谁的徒弟？说话别大喘气好嘛……”偷眼看去，台上的法官也面露无奈之色。

    艾布纳检察官：“下一个镜头是道格和另一个女人在一起，那个女人在诱惑他，一片红色灯光照着她，她全身上下都是红红的一片，哦，没穿衣服……下一个镜头，是米勒和一个黑人妇女在ooxx，完事后，他爬下床朝门口走去，，敲门说他找威廉”

    艾布纳检察官：“他随后推门进去，那是间卫生间，他进去时里面有个女人坐在马桶上，米勒站在她面前，然后她开始为他口x……”

    好不容易等到艾布纳陈述完成，爱德华立刻跳起来：“我反对！法官阁下，检方提供的这份玩意不是电影记录，看起来就像是主角的x生活解刨说明，我认为这是不客观的，并且我认为对方似乎是有意这样做意图误导陪审团，所以在此请允许我宣读我方的证词……”

    法官1：“可以”

    爱德华：“首先我要说明的是，这份证词是由好莱坞导演工会和编剧工会还有演员工会共同认证过的，也就是说，他们从专业人士的角度出发，认为这份说明是客观详实的对电影主要情节与内容的反映”

    爱德华：“《贝琳达》是一部有头有尾的电影，有主题，有人物性格发展，此片运用了严肃的摄影技术和见机手法，同时还配上了有趣的音乐。该片用不同的电影拍摄技术来表达其观点，在并非纯粹的x活动镜头中，该片采用了电影艺术工作者极为熟悉的过度曝光技术，这种技术可以给演出加上无声的过滤，使得观众主动拉开与片中的x交细节的距离，产生疏离感，降低这些镜头对观众的冲击力，显得不那么露骨，让那些场面产生流动的视觉效果。”

    爱德华一口气读完这段，顿了顿说道：“显然，这就是控方所谓一片红色的光打在女配角身上，她全身都是红红的一片。当然，严格来说，两种描述并非互斥的但是，我们显然可以看到专业修养在其中所展现的作用。”

    一席话说的陪审团频频点头。

    爱德华对此很满意，现在他有点感觉了，或者开始融入了这个社会里，眼下他像个真正的大律师那样处理官司。

    功夫不光在法庭上，更要紧的是法庭外。

    这份证词是他找了熟人帮忙才让好莱坞三大工会来背书的，贝基·泰勒，派拉蒙的副总裁，在《深喉》一案中和爱德华建立了深厚的友谊。

    当然这是贝基·泰勒的一厢情愿，实际上爱德华跟防贼似的防着这家伙，谁让这货没事就朝露丝伯格献殷勤来着？

    爱某人很护食的啊。

    双方算是结下了善缘，而且贝基·泰勒这种人精，几个回合后就明白露丝伯格不好撩，再看看爱德华要吃人的眼神，顿时心里门儿清，放弃进攻，转而向爱德华拍胸脯，啥时候来加州，哥们带你爽……

    后来他是去了旧金山，但因为要准备辩论的缘故，也就没去拜访贝基·泰勒，打的主意是辩论完后，去派拉蒙片场探探班，然后和小明星深入交换下……体…呃…意见，岂不是美滋滋。

    然而，拉里·弗林特来了……

    贝基·泰勒后来打电话过来表示遗憾，爱德华彼时正在琢磨此案，对于检方提供的电影说明书，卡马西平当初就表示，虽然有点离谱，但大方向没错，毕竟这是个实打实的毛片啊。

    正好借机会向贝基·泰勒这个内行请教下，后者听完哈哈大笑“颠倒黑白可不光光是你们律师的特长。这方面我们比你们更加擅长，别看你们在法庭上翻来覆去，但归根结底还是要以法条和证据来说话的，现在就让和好莱坞为你们演示一下，什么叫真正的睁眼说瞎话。”

    于是就有了这份玩意。

    爱德华：“这种拍摄手法，实际上早就被诸如弗雷德里克·费里尼这样的电影大师在其作品中广泛的运用。并且在获得奥斯卡最佳摄影提名奖的《寻找古德巴先生》里，也可以看到这种手法。”

    爱德华：“这种手法的目的在于突出米勒，也就是那个皮条客，在他和控制的两名女支女之间野蛮又充满宣泄性的x行为。而为了使得这种极其具备揭露现实和批判意义的对比更加醒目，摄影师用比一般情况下更加露骨真切的镜头语言来描述。”

    爱德华：“这些镜头是艺术的语言，是思想的结晶，我们要承认这部影片票房糟糕，但无损于其艺术性！”

    爱德华雄辩的结束了陈述，心里实在是佩服好莱坞睁眼说瞎话的能力，幸亏他看过这片子，否则会以为《贝琳达》大概会是冲击明年奥斯卡的大热门……

    实际上哪儿来那么多弯弯绕啊，就是垃圾导演图新鲜，在垃圾片里玩各种花活而已，可到了好莱坞这儿……妈的，不出世的天才电影人啊！

    台上三位老油条法官也开始擦汗，他们对这里面的套路门儿清，但一切都是合法的，听起来是挺尴尬，可物证效率是实打实的，他们也只能认。

    三人交头接耳，脸上苦笑连连，“这个家伙为了说服陪审团，还真是出力气啊。”

    当然这才是开胃小菜而已。

    随后，爱德华开始更加猛烈的进攻。

    爱德华：“这份证词至少说明了一点，对影片的性质，不同的人有不同的观点，一千个人眼里有一千个哈姆雷特，这句话似乎被所有人理解认可，并且认为，这非常好的体现了美式民主的精髓-允许众人对同一事物有各自不同的观点和理解，这些观点理解相互并存，构成了伟大国家的精神层面。正如同阳光是由七种可见光和两种不可见光构成的那样，如果缺少任意一种，那么阳光下的人都将被染上奇怪的色彩而丧失本来面貌。”

    爱德华：“对于人是如此，对于社会更应该这样。只有各种表达都被允许的时候，我们的社会思想和观念才得以以一个相对正确且客观的方式来发挥作用，不管这种表达是高雅还是庸俗，都是社会公众表达的一部分。我可以承认《贝琳达》粗俗，但这不是要把运送他的人关监牢的理由。”

    艾布纳检察官：“我抗议。”

    伍德福德法官：“艾布纳先生请讲”

    艾布纳检察官：“爱德华先生在偷换概念，他故意模糊了庸俗和不道德的色情制品的概念，对于联邦最高法院最近对于色情制品的一系列判例，我想爱德华先生应该比我更加清楚吧！毫无疑问，根据最新的联邦最高法院的判例《贝琳达》就是一部不折不扣的色情影片。这和与其艺术性无关。”

    艾布纳检察官：“实际上沃伦·伯格大法官早就推翻了《米勒诉加州案》中对于色情制品的认定，哪怕是能够有一定社会补偿的制品也可以被起诉。《贝琳达》或许在技法上有突破，但是别忘了。沃伦大法官亲笔撰写的判词‘只有在总体上具有严肃的文学，艺术，政治或科学意义的情况下才能受到第一修正案的保护’”

    艾布纳检察官：“我绝对不会去起诉《寻找古德巴先生》，但我会起诉《贝琳达》，虽然两者都采用了相似的摄影技术，但我相信，在前者中也许有果体，也许有刺激场面，但绝对不会像后者那样，几乎充斥了整个60分钟的剧情。是的，在纽约州这或许不算什么。但根据联邦条例，我有权对其进行起诉！”

    伍德福德法官：“抗议成立”

    爱德华耸耸肩，这倒是在意料之中。

    刚才这一大堆证词，主要目的是给对方一个下马威，打掉他们的锐气，争取陪审团的同情，好戏在后头。

    不过他心里也在哀叹，要是这案子早几个月发生就好了，那时候《米勒诉加州》案的判例还没被修正掉，仅凭这一条，拉里弗林特就能脱罪，不像现在啊。

    想到这里爱德华很痛苦，他回忆起，这几天和卡马西平盯着地图仔细研究，直到自己眼睛酸痛流泪，而卡马西平倒是不受影响，只是佣人打扫办公室的时候扫出来好多头发，显然不是爱德华的。

    望着卡马西平的亮光光，某人下意识的摸摸头发，还好，挺多的。

    ……

    爱德华：“实际上这个案子让我感到最滑稽的地方在于，决定我当事人是否有罪的最重要的条件，竟然是一班已经运行了好几十年的长途汽车，这简直是荒谬透顶！”

    他开始转换进攻方向，

    爱德华：“实际上我本人和这班汽车很有渊源，因为我上学时经常乘坐，那时候我女朋友在新泽西，我常坐这班车去看她。是的，下面要说的就是我觉得荒谬，但又不得不用来提我委托人辩护的关键性问题”

    爱德华“根据我的经验，这辆车的路线其实是不固定的。请法官阁下允许我展示证据，以帮助诸位理解”

    法官点头同意。

    卡马西平手脚麻利的把一张巨大的纽约市地图挂到了展示架上。

    “各位请看，这班车从位于四十街和第八大道路口的纽约港汽车站始发，穿过林肯隧道，但我想各位都是纽约人对于林肯隧道的堵车肯定印象深刻，我怀疑这简直是拖延苏联坦克进攻的最佳工事了。”

    爱德华：“所以在那个时候，司机一旦发现情况不妙，就会喊一嗓子‘我们要绕过隧道，伙计们，试试看从桥上走’然后就从室内马路绕道乔治·花生屯大桥上，偶尔也走维斯切斯特附近塔盘其大桥。”

    爱德华一边说，一边指出对着地图指指点点。

    爱德华：“大家看地图，如果走林肯隧道或者花生屯大桥的话那么对面就是新泽西，这是毫无疑问的，但是走塔盘其大桥，对面恰好是纽约州的地界对就这么一点点，大概50英尺对面就是新泽西，但车辆是绝对不会直挺挺开出50英尺的，下桥后必须拐弯，所以，如果走塔盘其大桥的话，那么这班车就始终行使在纽约州境内，哪怕《贝琳达》是色情电影，但这是纽约州内政，没有纽约州的请求联邦调查局不得介入此案，同样联邦检察官也是如此”

    爱德华耸耸肩：“所以，亲爱的你们越权了”

    艾布纳检察官：“我抗议，爱德华先生无法证明，那天那辆灰狗走的是塔盘其大桥。”

    伍德福德法官：“抗议有效，爱德华先生？”

    爱德华：“咳咳，艾布纳先生，那么你能证明灰狗没走塔盘其大桥么？反正就三条路，你要是能证明他走的是林肯隧道或者花生屯大桥，我就直接认输了……”

    生怕气不死对方似的，他咳嗽一声后慢吞吞的道：“毕竟，谁主张谁举证不是嘛？”

    说完做了个请的手势！

    “艾德，fxxk的真是天才，谁主张谁举证，连fxxk的都懂，那两个混蛋怎么开始装糊涂了~oyeah”

    爱德华刚刚建立起来的那点心理优势瞬间被破防……

    此刻真是掐死那货的心思都有了。

    “嘿，艾德，你说我说的对不对？”拉里·弗林特沾沾自喜，竟然求表扬起来。

    上面三个法官也愣住了，咆哮公堂藐视法庭的货色，他们见多了，法官席后面有两扇门，随时可以召唤出一打膘肥体壮的法警来，只需要他们轻轻念诵传统的咒语“保安，保安”即可。

    可眼前的孙子显然非常尊重法官的权威……就是，就是有点活泼过头了吧……

    爱德华在旁边直揪自己头发，“去他大爷的，禁毒真的是再必要不过的举动了，要是全国人都向这王样，酥连就他妈的完蛋，俄国人会灌着伏特加活活笑死或者被酒水呛死。”

    伍德福德法官：“肃静，肃静，弗林特先生，这次我可以原谅你，如果下次你再这样，我将考虑判处你藐视法庭罪！”8)