禁林附近似乎比城堡里面还要黑，整个天空都被一块巨大的黑布遮住了，看不见星星和月亮，一点光也没有。

    塞勒斯拿出魔杖，喃喃地说：“荧光闪烁！”于是魔杖头上放出一束细光。他原本可以变得更亮一点，哪怕是照亮整个森林也不是问题，不过这样一来，就太过于引人注目了。现在这样刚好够他们观察道路上有没有蜘蛛的影子。

    哈利也有样学样。

    “好主意，”罗恩羡慕地说，“我也想让我的魔杖发亮，可是你知道，弄得不好它会爆炸的……”

    “别担心，我想你暑假的时候韦斯莱先生和韦斯莱夫人一定会给你重新买一根的。到时候你大可以说魔杖是在找继承者的时候弄坏的。”塞勒斯安慰说。

    “好主意，里德尔先生！”罗恩眼睛一亮，他到现在还没有把魔杖坏了的事情和家里说呢。

    这时哈利拍了拍他们的肩膀，指着草地上。两只孤独的蜘蛛正匆匆逃离魔杖的光亮，钻进阴暗的树影。

    “果然蜘蛛都进入禁林了。”

    “好吧，”罗恩叹了口气，似乎只好迎接最坏的命运了，“我准备好了。我们走吧。”

    于是，他们走进了禁林，牙牙在他们周围蹦蹦跳跳地跑着，一路嗅着树根和树叶。

    就着塞勒斯和哈利魔杖的光亮，他们跟随着持续不断地在小路上爬行的蜘蛛。

    他们走了大约有二十分钟，谁也没有说话，只侧耳细听着除了树枝折断声和树叶沙沙声之外，还有没有别的声音。然后，树木越发茂密了，头顶上的星星也看不见了。两个人的魔杖微弱地在一片无边无际的漆黑中闪着光，像是两只虚弱的萤火虫。

    “它们离开道路了。”塞勒斯轻声说，他将手臂伸出去，冷光照着地面。

    哈利停住脚步，想看清蜘蛛移动的方向，但是在被那点微光照亮的范围之外，是伸手不见五指的黑暗。他以前从没这样深入过禁林。

    “禁林已经很危险了，但是至少道路上海格经常会走动，而且也有马人的行迹，但是一旦偏离了林间的小路，会遇上什么就是未知数了。”塞勒斯提醒道。

    他的话让罗恩更加不安了。

    哈利也清晰地回忆起他上次进入林子时，海格曾告诫他不要偏离林间小路。但是海格此刻在千里迢迢之外，大概正坐在阿兹卡班的囚室里，而且他也说过要跟着蜘蛛走。

    “走吧，我相信海格！”哈利坚定的说，实际上，现在除了相信海格也没有别的办法了。

    “海格是值得信任，不过……”塞勒斯抿了一下嘴巴，率先走向前。

    “你有什么想法？”哈利问罗恩。他能分辨出罗恩的眼睛，瞳孔里反射着魔杖的微光，罗恩看起来欲言又止。

    “我只是想说，或许里德尔先生说的对，不是我不相信海格，只是海格可能觉得禁林不是那么危险。”罗恩胆颤地说，“但是对我们可不一样。他觉得火龙咬他的时候是在和他玩闹。但是你知道我被诺伯咬了之后手肿了多久吗？”

    “但是里德尔先生已经走了快没影了。”哈利无奈地说，“想想赫敏，我们得救她！”

    “好吧！”罗恩吸了一口气，“为了赫敏！”

    于是，他们跟着塞勒斯的影子进入了树丛。

    禁林的小路并不好走，这里人迹罕至，到处都是树根和树桩，挡住了道路，更糟糕的是，晚上的视线太差了，他们几乎看不清道路上的阻碍。

    过了一会儿，他们注意到地面似乎在往下倾斜，尽管树木还和刚才一样茂密。

    “我们至少走了半个小时。”

    他和哈利的衣服时不时被低矮的树枝和刺藤挂住，看起来有点狼狈，只有塞勒斯一路走过来像是在魁地奇球场上散步似的。

    但是至少这一路他们都没有遇上别的什么危险。

    “这些蜘蛛还挺聪明，至少它们会避开危险。”罗恩咽着口水说。

    “或者——是别的东西都不敢靠近这里。”塞勒斯的眼睛中闪着光。

    毫无疑问，这一小片的地方已经是八眼巨蛛的地盘了，没有哪一种神奇动物会想不开到这里来沦为那些家伙的晚餐。

    “什么？你别吓我！”罗恩颤抖地说。

    这时，牙牙突然躁动起来，恐惧地卷起尾巴，它发不出声，只能呜咽着，但是依旧弄出了很大的动静，把哈利和罗恩都吓得灵魂出了窍。

    “什么东西？”罗恩大声问，他一边朝一片漆黑中张望着，一边使劲抓住哈利的臂肘。

    “那里有什么东西在动，”哈利喘着气说，“听……像是一个大家伙。”

    他们仔细听着。在他们右边一段距离之外，那個大东西正从树丛中辟出一条路来，折断了无数根树枝。

    他们站在那里，惊恐万状地等待着，黑暗似乎压迫着他们的眼球。塞勒斯一点也不怕，因为他知道是什么东西在那里。

    “行了，哪里什么也没有，不是怪物，而是你们上学的是时候开的车。”

    塞勒斯刚说完，在他们右边，立刻亮起一片夺目的光，在黑暗中亮得刺眼。

    哈利和罗恩都举起手挡住眼睛。牙牙咆哮着想逃走，却被一片荆棘绊住，在地上到处打滚。

    “安静点！”塞勒斯又给了它一发魔咒，让它冷静下来。

    那车开过来了。

    “车？”罗恩的声音因为大松一口气而有些哽咽，“真的是我们的汽车！”

    哈利和罗恩跟在塞勒斯后面，跌跌撞撞地朝亮光走去，一路上不停地被绊倒。片刻之后，他们来到了一片空地上。

    韦斯莱先生的汽车停在一圈茂密的树木中央，顶上是密密麻麻交错的枝叶，车里空无一人，车灯发出耀眼的光。罗恩大张着嘴巴向它走去时，它也在慢慢朝他移动，就像一条青绿色的大狗在迎接它的主人。

    “原来它一直在这里！”罗恩欣喜地说，围着汽车走来走去，“你看它，林子把它变野了……”

    “在麻瓜世界，这和已经报废了没有区别。不过这车子好像做了一点魔法改造，说实话，还能开。”塞勒斯其实也很感兴趣。

    魔法改造车辆的存在说明了科技与魔法并不是彻底绝缘的。或许他还能改造一点别的什么东西，例如——加特林索命咒？

    他打了个哆嗦，这也太邪恶了。

    汽车的两翼被刮破了，上面沾满烂泥。牙牙似乎对它丝毫不感兴趣；它寸步不离地跟着哈利，小心谨慎地看向塞勒斯——这个赏了它两发魔咒的可怕巫师！

    哈利可以感觉到它在发抖。

    现在，哈利和罗恩的呼吸又慢慢平静下来。

    “我们还以为它要进攻我们呢！”罗恩说着，靠在汽车上，拍了拍它，“我一直不知道它到哪儿去了！”

    不过哈利现在可没有心情去理会汽车。他眯起眼睛，在被灯光照亮的地面上继续寻找蜘蛛的影子，可是它们都匆匆避开刺眼的车灯，跑得不知去向了。

    “我们失去踪迹了。”他说，比起一辆车，他更想去找蜘蛛，“走吧，别再这里浪费时间了。”

    可是罗恩突然不说话了，也没有动弹。

    他眼睛死死盯着哈利身后离地面十英尺高的地方，脸色铁青，活生生地写着恐惧。

    “看样子我们是不用找了。”塞勒斯举着魔杖，抬起了头，看见了几只巨大的八眼巨蛛贪婪的盯着他们。

    他本想直接消灭它们，但是想了想还是没有出手。

    而是眼睁睁看着哈利和罗恩被它们用巨大的颚牙拦腰抄起，悬在了半空中，他自己也放弃了抵抗，任由这些怪物将他们拖进漆黑的树丛。